Aller au contenu

Enroueslibres

Thaïlande [J103 77.4km/ 3808km] [🇨🇵] Le te

Thaïlande [J103 77.4km/ 3808km]

[🇨🇵] Le temple blanc à Chiang Rai est la pure création d'un artiste thaïlandais de renom. La blancheur représente la pureté du bouddhisme, et les morceaux de miroir, la réflexion de l'illumination. Une partie du temple est payante et permet l'accès à l'intérieur où il est interdit de photographier ou de filmer une fresque géante représentant l'enfer et le paradis bouddhiste, mais avec tout de même la présence fantaisiste de plusieurs personnages connus comme Pikachu, Robocop, Superman, etc. Une véritable oeuvre d'art, on en a pris plein les yeux!

[🇬🇧] The White Temple in Chiang Rai is the pure creation of a renowned Thai artist. The whiteness symbolizes the purity of Buddhism, while the pieces of mirror represent the reflection of enlightenment. Part of the temple requires an entrance fee and grants access to the interior, where photography and filming are prohibited. Inside, there's a massive mural depicting Buddhist heaven and hell, with the whimsical addition of several well-known characters such as Pikachu, Robocop, Superman, and others. A true work of art — it was a real feast for the eyes!

Viêtnam [J77 - 50km/3000km] [🇨🇵] Nous somm

Viêtnam [J77 - 50km/3000km]

[🇨🇵] Nous sommes partis d'Hanoï il y a 3 jours et nous roulons dans les montagnes du nord. Le relief est difficile sur le corps: beaucoup de grosses montées, et des petites montées et petites descentes tout au long de la journée. Mais les paysages sont somptueux, et les habitants toujours aussi chaleureux. Le sourire des viêtnamiens, jeunes et aînés, leurs "hello" lancés de loin parfois, les enfants qui courent à notre rencontre avec leurs "what's your name?". Toutes ces interactions nous font oublier les cuisses et les fessiers qui chauffent. Et en prime, le soleil et la chaleur sont de retour! Nous atteignons les 3000km et nous sommes fiers, encore une fois, du chemin accompli.

[🇬🇧] We left Hanoi three days ago and have been riding through the northern mountains. The terrain is tough on the body: lots of steep climbs, along with smaller ups and downs throughout the day. But the landscapes are breathtaking, and the locals are as warm as ever. The smiles of the Vietnamese, both young and old, their distant "hello" greetings, and the children running toward us with their eager "What's your name?"—all these interactions make us forget our burning thighs and glutes. And as a bonus, the sun and warmth are back! We’ve reached 3 000 km today and, once again, we’re proud of how far we’ve come.

Laos [J92 29.5km/3461.5km] [🇨🇵] Nous arrivo

Laos [J92 29.5km/3461.5km]

[🇨🇵] Nous arrivons à Muang Xay, notre première ville au Laos. Nous laissons derrière nous les montagnes, où la vie y est dure, où les visages sont durs et où la pauvreté crève le coeur. À Muang Xay, c'est un entre 2, à mi-chemin entre le développement et la ruralité. Nous faisons le plein de nourriture, prenons un jour de repos, avant de nous relancer vers les montagnes et les derniers jours vers Luang Prabang.

[🇬🇧] We arrive in Muang Xay, our first city in Laos. We leave behind the mountains, where life is harsh, faces are tough, and poverty is heartbreaking. In Muang Xay, it’s an in-between, halfway between development and rural life. We stock up on food, take a day to rest, before heading back into the mountains for the final days toward Luang Prabang.

#bike #bikes #biketour #biketouring #bikepacking #bikepackinglife #bikelife #slowlife #slowliving #slowtraveller #cycle #cyclelife #cyclist #cycling #cyclinglife #cyclotourisme #cyclinglife #cyclisme #southeastasia #southeastasiatravel #laos #laostravel

Laos [J91 - 75km/3432km] [🇨🇵] Nous découvr

Laos [J91 - 75km/3432km]

[🇨🇵] Nous découvrons un Laos très sauvage, peu peuplé. Après 68 jours au Viêtnam, nous apprécions le silence, ne plus entendre les klaxons incessants du matin au soir, et nous nous rendons compte de l'espace mental que tout ce bruit occupait. Nous mesurons aussi la différence de qualité de vie : ici, les maisons sont encore plus sommaires que tout ce que nous avons vu auparavant. À nouveau nous pouvons observer de jeunes enfants travailler (pas vu depuis le Cambodge). Sur les mini marchés des villages que nous traversons, les brochettes de crapauds, d'écureuils et de rats côtoient quelques brochettes de poulet. Les habitants mangent avec parcimonie le peu de ressources qu'ils ont et qu'ils peuvent trouver. Nous avons du mal à nous nourrir correctement mais, nous ne pouvons pas nous plaindre, nous sommes seulement de passage. Les gens autour de nous, eux, n'ont pas d'autre choix. Toutefois, comme toujours, les enfants respirent la joie de vivre et les "sabaidi" 👋🏽 ont maintenant remplacé les "xin chào" viêtnamiens.

[🇬🇧] We are discovering a wild and sparsely populated Laos. After 68 days in Vietnam, we appreciate the silence—the absence of the constant honking from morning to night—and realize just how much mental space all that noise had taken up. We also notice the stark difference in quality of life: here, the houses are even more basic than anything we’ve seen before. Once again, we see young children working (something we hadn’t encountered since Cambodia). In the tiny village markets we pass through, skewers of frogs, squirrels, and rats sit alongside a few skewers of chicken. The locals eat sparingly, making do with the few resources they have and can find. We struggle to eat properly, but we can’t complain—we’re just passing through. The people around us don’t have the choice. However, as always, the children radiate joy, and the cheerful "Sabaidi" 👋🏽 have now replaced the Vietnamese "Xin chào."

#bike #biketour #bikes #biketour #biketouring #bikelife #bikepacking #bikepakinglife #cyclist #cycle #cycling #cyclinglife #cyclisme #cyclotourisme #cyclelife #travelslow #traveltheworld #travelwithbike #laos

Laos [J94 à J96 - 3596km]

[🇨🇵] Le voyage à vélo est une fenêtre sur le monde. Une fenêtre sur l'extérieur. Dans la lenteur du déplacement, on s'arrête dans des endroits loin des voies touristiques. C'est dans des villages que le vrai visage d'un pays se dessine. Pour la 1ere fois, je trouve déplacé de prendre en photo les locaux. Tant que les visages restent fermés, tant que le regard n'est pas invitant, la photographie n'a pas sa place.
Le voyage à vélo est une fenêtre sur le monde. Une fenêtre sur l'intérieur. Le niveau de pauvreté nous bouleverse. Nous trouvons de l'apaisement dans les montagnes, peu peuplées, où nos regards se perdent à l'horizon et où le silence nous apaise.
1: village de Nam Nga
2: route 13 entre Nam Nga et Pak Mong
3 et 4: Lak Khasip et la vallée du thé
5 et 6: route 13 entre Pak Mong et Luang Prabang
7: Nam Nga

[🇬🇧] Bicycle travel is a window to the world. A window to the outside. In the slowness of the journey, we stop in places far from tourist routes. It is in villages that the true face of a country takes shape. For the first time, I find it inappropriate to take photos of the locals. As long as their faces remain closed, as long as their gaze is not inviting, photography has no place.
Bicycle travel is a window to the world. A window to the inside. The level of poverty shakes us. We find solace in the sparsely populated mountains, where our eyes wander to the horizon and where silence soothes us.

1: Village of Nam Nga
2: Route 13 between Nam Nga and Pak Mong
3 & 4: Lak Khasip and the tea valley
5 & 6: Route 13 between Pak Mong and Luang Prabang
7: Nam Nga

#bike #bikelife #biketour #biketouring #bikepacking #bikepakinglife #bikeride #cycle #cyclelife #cyclist #cycling #cyclinglife #cyclisme #cyclelife #cyclotourisme #slowtraveller #slowliving #slowlife #traveltheworld #southeastasia #southeastasiatravel #laos #laostravel

Thaïlande [J109 - 78.3km / 4082.8km] [🇨🇵]

Thaïlande [J109 - 78.3km / 4082.8km]

[🇨🇵] Nous prenons 3 jours de pause à Chiang Mai. La chaleur est écrasante, on tourne autour de 38° de moyenne chaque jour. Nous nous immergeons dans les marchés locaux, du matin et du soir. Nous flânons dans les rues touristiques et bizarrement, nous avons hâte de reprendre la route...

[🇬🇧] We're taking a 3-day break in Chiang Mai. The heat is overwhelming, with an average of 38°C each day. We're immersing ourselves in the local markets, both morning and evening. We stroll through the touristy streets and, strangely enough, we’re already looking forward to hitting the road again...

#bikes #biketour #bikelife #bikeride #biker #bikepacking #bikepackinglife #cyclist #cyclinglife #cycling #cycle #cyclelife #cyclisme #cyclotourisme #slowlife #slowtraveller #traveltheworld #travelbybike #travelthailand #chiangmai #chiangmaithailand #southeastasia #southeastasiatravel

Laos [J100 et J101] [🇨🇵] À Luang Prabang,

Laos [J100 et J101]

[🇨🇵] À Luang Prabang, on embarque pour 2 jours de slow boat sur le Mékong, 9h de bateau chaque jour, pour rejoindre la frontière Laos/Thaï. Après un petit gym du matin pour Karim, c'est-à-dire porter les vélos pour descendre les dizaines de marche jusqu'au bateau, les vélos sont attachés sur le toit. Il faudra refaire le gym matin et soir pendant 2 jours. De quoi se maintenir en forme pour une journée sans pédaler! À bord du bateau, on rencontre un couple de Marseille qui voyage avec leurs 2 enfants pour 6 mois en Asie du SE. Tellement inspirants! Et une nouvelle occasion pour sortir mon chapeau d'enseignante de français et de maths. Et une occasion en or pour Karim de jouer aux Legos!!
Sur le bateau, beaucoup de touristes, mais aussi des laotien.ne.s, qui débarquent parfois à des endroits désertiques, parfois à un village. Les habitations semblent suspendues au bord de l'eau, loin de tout et à la fois si proches de l'essentiel. Cette vie, nous l'idéalisons et en même temps, elle nous fait peur. Certain.e.s paient cher pour se retrouver dans des cabanes, coupées de tout, le temps d'une fin de semaine, afin de se recharger loin de l'agitation de nos vies effrénées occidentales. Eux, ici, n'ont d'autre choix. Il est facile d'imaginer le manque d'infrastructures, d'accès aux soins, etc. Et pour autant, leur liberté semble infinie...

[🇬🇧] In Luang Prabang, we embark on a two-day slow boat journey along the Mekong—nine hours of boat travel each day—to reach the Laos/Thailand border. After a quick morning workout for Karim—meaning carrying the bikes down dozens of steps to the boat—the bikes are secured on the roof. This workout will have to be repeated morning and evening for two days, enough to stay in shape on a non-cycling day! On board, we meet a couple from Marseille traveling through Southeast Asia with their two children for six months. So inspiring! It’s also a great opportunity for me to put on my teacher’s hat for French and math lessons. And for Karim, the perfect chance to play with Legos!
The boat is filled with many tourists, but also Lao people, who sometimes disembark in remote, deserted spots, sometimes in villages.

Laos [J97 61km/3657km] Pause J98, J99 [🇨🇵]

Laos [J97 61km/3657km] Pause J98, J99

[🇨🇵] Luang Prabang. Nous sortons de la ruralité du nord du Laos pour découvrir un tout autre monde, un tout autre visage du Laos. Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995, Luang Prabang est souvent surnommée la perle du Laos. Et à raison! Nous avons été charmés par les maisons traditionnelles, la quiétude des lieux et les multiples temples. Un stop idéal avant le départ sur le Mékong!

[🇬🇧] Luang Prabang. We leave the rural landscapes of northern Laos behind to discover a whole new world, a completely different side of the country. Listed as a UNESCO World Heritage Site since 1995, Luang Prabang is often called the pearl of Laos—and rightly so! We were captivated by its traditional houses, the peaceful atmosphere, and the many temples. A perfect stop before setting off on the Mekong!

[🇨🇵] Le Laos. Nous y aurons passé 13 jours.

[🇨🇵] Le Laos. Nous y aurons passé 13 jours. On aurait voulu continuer vers le sud après Luang Prabang mais, il fallait faire des choix, comme souvent en cyclotourisme. Voici notre récap en images ☝🏽 et retrouvez l'article complet 📝 sur notre site internet (lien dans bio, Linktr.ee) avec une foule d'informations intéressantes. Et la vidéo YouTube 🍿 est à venir bientôt !

[🇬🇧] Laos. We spent 13 days there. We would have loved to continue south after Luang Prabang, but as often happens in bike touring, we had to make choices.
Here’s our recap in pictures ☝🏽, and you can find the full article 📝 on our website (link in bio, Linktr.ee) with tons of useful information. And the YouTube video 🍿 is coming soon!

#bike #bikelife #biketour #biketouring #biker #bikepacking #bikepackinglife #biketravel #cycle #cyclist #cycling #cyclinglife #cyclisme #cyclelife #cyclotourisme #traveltheworld #slowtraveller #slowliving #slowlife #laos #laostravel

Le projet
Qui sommes-nous?
Itinéraire
Matériel
L’art
Budget
Articles
Contact et partenariat

Enroueslibres

Thaïlande [J103 77.4km/ 3808km] [🇨🇵] Le te

Thaïlande [J103 77.4km/ 3808km]

[🇨🇵] Le temple blanc à Chiang Rai est la pure création d'un artiste thaïlandais de renom. La blancheur représente la pureté du bouddhisme, et les morceaux de miroir, la réflexion de l'illumination. Une partie du temple est payante et permet l'accès à l'intérieur où il est interdit de photographier ou de filmer une fresque géante représentant l'enfer et le paradis bouddhiste, mais avec tout de même la présence fantaisiste de plusieurs personnages connus comme Pikachu, Robocop, Superman, etc. Une véritable oeuvre d'art, on en a pris plein les yeux!

[🇬🇧] The White Temple in Chiang Rai is the pure creation of a renowned Thai artist. The whiteness symbolizes the purity of Buddhism, while the pieces of mirror represent the reflection of enlightenment. Part of the temple requires an entrance fee and grants access to the interior, where photography and filming are prohibited. Inside, there's a massive mural depicting Buddhist heaven and hell, with the whimsical addition of several well-known characters such as Pikachu, Robocop, Superman, and others. A true work of art — it was a real feast for the eyes!

Viêtnam [J77 - 50km/3000km] [🇨🇵] Nous somm

Viêtnam [J77 - 50km/3000km]

[🇨🇵] Nous sommes partis d'Hanoï il y a 3 jours et nous roulons dans les montagnes du nord. Le relief est difficile sur le corps: beaucoup de grosses montées, et des petites montées et petites descentes tout au long de la journée. Mais les paysages sont somptueux, et les habitants toujours aussi chaleureux. Le sourire des viêtnamiens, jeunes et aînés, leurs "hello" lancés de loin parfois, les enfants qui courent à notre rencontre avec leurs "what's your name?". Toutes ces interactions nous font oublier les cuisses et les fessiers qui chauffent. Et en prime, le soleil et la chaleur sont de retour! Nous atteignons les 3000km et nous sommes fiers, encore une fois, du chemin accompli.

[🇬🇧] We left Hanoi three days ago and have been riding through the northern mountains. The terrain is tough on the body: lots of steep climbs, along with smaller ups and downs throughout the day. But the landscapes are breathtaking, and the locals are as warm as ever. The smiles of the Vietnamese, both young and old, their distant "hello" greetings, and the children running toward us with their eager "What's your name?"—all these interactions make us forget our burning thighs and glutes. And as a bonus, the sun and warmth are back! We’ve reached 3 000 km today and, once again, we’re proud of how far we’ve come.

Laos [J92 29.5km/3461.5km] [🇨🇵] Nous arrivo

Laos [J92 29.5km/3461.5km]

[🇨🇵] Nous arrivons à Muang Xay, notre première ville au Laos. Nous laissons derrière nous les montagnes, où la vie y est dure, où les visages sont durs et où la pauvreté crève le coeur. À Muang Xay, c'est un entre 2, à mi-chemin entre le développement et la ruralité. Nous faisons le plein de nourriture, prenons un jour de repos, avant de nous relancer vers les montagnes et les derniers jours vers Luang Prabang.

[🇬🇧] We arrive in Muang Xay, our first city in Laos. We leave behind the mountains, where life is harsh, faces are tough, and poverty is heartbreaking. In Muang Xay, it’s an in-between, halfway between development and rural life. We stock up on food, take a day to rest, before heading back into the mountains for the final days toward Luang Prabang.

#bike #bikes #biketour #biketouring #bikepacking #bikepackinglife #bikelife #slowlife #slowliving #slowtraveller #cycle #cyclelife #cyclist #cycling #cyclinglife #cyclotourisme #cyclinglife #cyclisme #southeastasia #southeastasiatravel #laos #laostravel

Laos [J91 - 75km/3432km] [🇨🇵] Nous découvr

Laos [J91 - 75km/3432km]

[🇨🇵] Nous découvrons un Laos très sauvage, peu peuplé. Après 68 jours au Viêtnam, nous apprécions le silence, ne plus entendre les klaxons incessants du matin au soir, et nous nous rendons compte de l'espace mental que tout ce bruit occupait. Nous mesurons aussi la différence de qualité de vie : ici, les maisons sont encore plus sommaires que tout ce que nous avons vu auparavant. À nouveau nous pouvons observer de jeunes enfants travailler (pas vu depuis le Cambodge). Sur les mini marchés des villages que nous traversons, les brochettes de crapauds, d'écureuils et de rats côtoient quelques brochettes de poulet. Les habitants mangent avec parcimonie le peu de ressources qu'ils ont et qu'ils peuvent trouver. Nous avons du mal à nous nourrir correctement mais, nous ne pouvons pas nous plaindre, nous sommes seulement de passage. Les gens autour de nous, eux, n'ont pas d'autre choix. Toutefois, comme toujours, les enfants respirent la joie de vivre et les "sabaidi" 👋🏽 ont maintenant remplacé les "xin chào" viêtnamiens.

[🇬🇧] We are discovering a wild and sparsely populated Laos. After 68 days in Vietnam, we appreciate the silence—the absence of the constant honking from morning to night—and realize just how much mental space all that noise had taken up. We also notice the stark difference in quality of life: here, the houses are even more basic than anything we’ve seen before. Once again, we see young children working (something we hadn’t encountered since Cambodia). In the tiny village markets we pass through, skewers of frogs, squirrels, and rats sit alongside a few skewers of chicken. The locals eat sparingly, making do with the few resources they have and can find. We struggle to eat properly, but we can’t complain—we’re just passing through. The people around us don’t have the choice. However, as always, the children radiate joy, and the cheerful "Sabaidi" 👋🏽 have now replaced the Vietnamese "Xin chào."

#bike #biketour #bikes #biketour #biketouring #bikelife #bikepacking #bikepakinglife #cyclist #cycle #cycling #cyclinglife #cyclisme #cyclotourisme #cyclelife #travelslow #traveltheworld #travelwithbike #laos

Laos [J94 à J96 - 3596km]

[🇨🇵] Le voyage à vélo est une fenêtre sur le monde. Une fenêtre sur l'extérieur. Dans la lenteur du déplacement, on s'arrête dans des endroits loin des voies touristiques. C'est dans des villages que le vrai visage d'un pays se dessine. Pour la 1ere fois, je trouve déplacé de prendre en photo les locaux. Tant que les visages restent fermés, tant que le regard n'est pas invitant, la photographie n'a pas sa place.
Le voyage à vélo est une fenêtre sur le monde. Une fenêtre sur l'intérieur. Le niveau de pauvreté nous bouleverse. Nous trouvons de l'apaisement dans les montagnes, peu peuplées, où nos regards se perdent à l'horizon et où le silence nous apaise.
1: village de Nam Nga
2: route 13 entre Nam Nga et Pak Mong
3 et 4: Lak Khasip et la vallée du thé
5 et 6: route 13 entre Pak Mong et Luang Prabang
7: Nam Nga

[🇬🇧] Bicycle travel is a window to the world. A window to the outside. In the slowness of the journey, we stop in places far from tourist routes. It is in villages that the true face of a country takes shape. For the first time, I find it inappropriate to take photos of the locals. As long as their faces remain closed, as long as their gaze is not inviting, photography has no place.
Bicycle travel is a window to the world. A window to the inside. The level of poverty shakes us. We find solace in the sparsely populated mountains, where our eyes wander to the horizon and where silence soothes us.

1: Village of Nam Nga
2: Route 13 between Nam Nga and Pak Mong
3 & 4: Lak Khasip and the tea valley
5 & 6: Route 13 between Pak Mong and Luang Prabang
7: Nam Nga

#bike #bikelife #biketour #biketouring #bikepacking #bikepakinglife #bikeride #cycle #cyclelife #cyclist #cycling #cyclinglife #cyclisme #cyclelife #cyclotourisme #slowtraveller #slowliving #slowlife #traveltheworld #southeastasia #southeastasiatravel #laos #laostravel

Thaïlande [J109 - 78.3km / 4082.8km] [🇨🇵]

Thaïlande [J109 - 78.3km / 4082.8km]

[🇨🇵] Nous prenons 3 jours de pause à Chiang Mai. La chaleur est écrasante, on tourne autour de 38° de moyenne chaque jour. Nous nous immergeons dans les marchés locaux, du matin et du soir. Nous flânons dans les rues touristiques et bizarrement, nous avons hâte de reprendre la route...

[🇬🇧] We're taking a 3-day break in Chiang Mai. The heat is overwhelming, with an average of 38°C each day. We're immersing ourselves in the local markets, both morning and evening. We stroll through the touristy streets and, strangely enough, we’re already looking forward to hitting the road again...

#bikes #biketour #bikelife #bikeride #biker #bikepacking #bikepackinglife #cyclist #cyclinglife #cycling #cycle #cyclelife #cyclisme #cyclotourisme #slowlife #slowtraveller #traveltheworld #travelbybike #travelthailand #chiangmai #chiangmaithailand #southeastasia #southeastasiatravel

Laos [J100 et J101] [🇨🇵] À Luang Prabang,

Laos [J100 et J101]

[🇨🇵] À Luang Prabang, on embarque pour 2 jours de slow boat sur le Mékong, 9h de bateau chaque jour, pour rejoindre la frontière Laos/Thaï. Après un petit gym du matin pour Karim, c'est-à-dire porter les vélos pour descendre les dizaines de marche jusqu'au bateau, les vélos sont attachés sur le toit. Il faudra refaire le gym matin et soir pendant 2 jours. De quoi se maintenir en forme pour une journée sans pédaler! À bord du bateau, on rencontre un couple de Marseille qui voyage avec leurs 2 enfants pour 6 mois en Asie du SE. Tellement inspirants! Et une nouvelle occasion pour sortir mon chapeau d'enseignante de français et de maths. Et une occasion en or pour Karim de jouer aux Legos!!
Sur le bateau, beaucoup de touristes, mais aussi des laotien.ne.s, qui débarquent parfois à des endroits désertiques, parfois à un village. Les habitations semblent suspendues au bord de l'eau, loin de tout et à la fois si proches de l'essentiel. Cette vie, nous l'idéalisons et en même temps, elle nous fait peur. Certain.e.s paient cher pour se retrouver dans des cabanes, coupées de tout, le temps d'une fin de semaine, afin de se recharger loin de l'agitation de nos vies effrénées occidentales. Eux, ici, n'ont d'autre choix. Il est facile d'imaginer le manque d'infrastructures, d'accès aux soins, etc. Et pour autant, leur liberté semble infinie...

[🇬🇧] In Luang Prabang, we embark on a two-day slow boat journey along the Mekong—nine hours of boat travel each day—to reach the Laos/Thailand border. After a quick morning workout for Karim—meaning carrying the bikes down dozens of steps to the boat—the bikes are secured on the roof. This workout will have to be repeated morning and evening for two days, enough to stay in shape on a non-cycling day! On board, we meet a couple from Marseille traveling through Southeast Asia with their two children for six months. So inspiring! It’s also a great opportunity for me to put on my teacher’s hat for French and math lessons. And for Karim, the perfect chance to play with Legos!
The boat is filled with many tourists, but also Lao people, who sometimes disembark in remote, deserted spots, sometimes in villages.

Laos [J97 61km/3657km] Pause J98, J99 [🇨🇵]

Laos [J97 61km/3657km] Pause J98, J99

[🇨🇵] Luang Prabang. Nous sortons de la ruralité du nord du Laos pour découvrir un tout autre monde, un tout autre visage du Laos. Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995, Luang Prabang est souvent surnommée la perle du Laos. Et à raison! Nous avons été charmés par les maisons traditionnelles, la quiétude des lieux et les multiples temples. Un stop idéal avant le départ sur le Mékong!

[🇬🇧] Luang Prabang. We leave the rural landscapes of northern Laos behind to discover a whole new world, a completely different side of the country. Listed as a UNESCO World Heritage Site since 1995, Luang Prabang is often called the pearl of Laos—and rightly so! We were captivated by its traditional houses, the peaceful atmosphere, and the many temples. A perfect stop before setting off on the Mekong!

[🇨🇵] Le Laos. Nous y aurons passé 13 jours.

[🇨🇵] Le Laos. Nous y aurons passé 13 jours. On aurait voulu continuer vers le sud après Luang Prabang mais, il fallait faire des choix, comme souvent en cyclotourisme. Voici notre récap en images ☝🏽 et retrouvez l'article complet 📝 sur notre site internet (lien dans bio, Linktr.ee) avec une foule d'informations intéressantes. Et la vidéo YouTube 🍿 est à venir bientôt !

[🇬🇧] Laos. We spent 13 days there. We would have loved to continue south after Luang Prabang, but as often happens in bike touring, we had to make choices.
Here’s our recap in pictures ☝🏽, and you can find the full article 📝 on our website (link in bio, Linktr.ee) with tons of useful information. And the YouTube video 🍿 is coming soon!

#bike #bikelife #biketour #biketouring #biker #bikepacking #bikepackinglife #biketravel #cycle #cyclist #cycling #cyclinglife #cyclisme #cyclelife #cyclotourisme #traveltheworld #slowtraveller #slowliving #slowlife #laos #laostravel

Articles

ASIE DU SUD EST

Cyclotourisme au Cambodge

Angkor Wat à vélo

Cyclotourisme au Viêtnam

Voyager à vélo pendant Tết

Cyclotourisme au Laos

Cyclotourisme en Thaïlande

Le projet
Qui sommes-nous?
Itinéraire
Matériel
L’art
Budget
Articles
Contact et partenariat

www.enroueslibres.com

Retour en haut